Raffle Mechanics:

• Por cada S/ 100.00 de compra en productos Celima – Trebol en cualquiera de las tiendas del Canal Tradicional de Distribuidores autorizados CELIMA, a nivel nacional el cliente podrá participar del sorteo “CELIMA – TREBOL Te regala tus vacaciones, gana 2 pack dobles todo incluido para un viaje Punta Sal – Tumbes – Perú.
• Ver los lugares autorizados en el cuadro del anexo 1.
• Para poder participar, el cliente debe registrar sus datos personales completos en el cupón que le entregará la tienda de acuerdo a su compra. Los datos requeridos son: nombre completo, número de documento de identidad y teléfono, de manera obligatoria, y correo electrónico de manera opcional.
• Habrá 2 ganadores y cada uno se llevará un 2 pack dobles todo incluido para un viaje Punta Sal – Tumbes – Perú.

Raffle Rules:

• Participan todas aquellas compras que se realicen a partir del lunes 22 de agosto de 2022 al 11 de noviembre de 2022 al medio día.
• Solo participan personas naturales (Mayores de 18 años) con boleta de venta (NO FACTURA).
• Participation in this promotion implies full acceptance of these terms and conditions.
• El sorteo se realizará el martes 22 de noviembre de 2022 a las 12:00 pm en las oficinas de Celima – Trebol, ubicadas en Alfredo Mendiola 1465 SMP – Lima – Lima.
• Las personas encargadas del sorteo se comunicarán con el ganador mediante el teléfono y/o correo registrado en el cupón en un plazo máximo de 48 horas contadas a partir de realizado el sorteo. En dicha comunicación se acordará fecha para que el ganador recoja en nuestra planta Celima – Trebol ubicada en Av. Alfredo Mendiola 1465, distrito de San Martin de Porres, Lima, uno de los 2 pack dobles.
• Three (03) alternate winners will be chosen at the end of the drawing so that in case any of the two initial winners do not meet the conditions stipulated, a new winner will be named. This according to the order in which these three additional coupons were drawn and in the presence of a notary.
• The prize will not be awarded if, on the day of pick-up, the winner does not present the proof of payment, or a legalized copy thereof, with which the purchase was made.
• El premio se hace efectivo desde el día 6 de diciembre de 2022 y el ganador tiene vigencia de hasta 2 meses (6 de febrero de 2023) para que pueda coordinar el recojo de su premio, luego de este tiempo, el ganador perderá su calidad de ganador y por ende, no podrá recibir el premio.
• En caso no se pueda contactar con ningún ganador o suplente, o estos no reclamen su premio dentro del tiempo estipulado, el premio quedará a disposición de Cerámica Lima S.A
• The proof of having been the winner of the raffle must be picked up from our offices at the Celima - Trebol Plant located at Avenue Alfredo Mendiola 1465, district of San Martin de Porres, Lima.
• It does not include transportation to Lima for the winners, in case the winner is located in any province.
• Celima – Trebol se reserva el derecho de descalificar a los participantes que incumplan las bases legales y especialmente cualquier participación que vaya en contra de estas.

The prize consists of:

Detalles del premio:

• 2 pack dobles todo incluido para un viaje Punta Sal – Tumbes – Perú

Notas importantes del premio:

• To make the pick-up, the winner must present original and copy of his/her ID and/or identity document.
• You must present the receipt of payment, or legalized copy of it, with which the purchase was made.
• Solo participaran mayores de edad (18 años).
• Los datos de la persona en el cupón deben corresponder a los que realizo la compra.

Restrictions:

• Se deberá hacer una compra de S/. 100.00 en la marca Celima y/o Trebol como mínimo para participar en el sorteo: “CELIMA – TREBOL Te regala tus vacaciones, gana 2 pack dobles todo incluido a Punta Sal”.
• If the contestant does not register all his/her data in the payment receipt at the time of canceling the purchase in the store, he/she will not be able to participate in the raffle.
• Only natural persons with a sales receipt will participate.
• Vigencia: Participan todas aquellas compras que se realicen desde el lunes 22 de agosto al 11 de noviembre de 2022 hasta el mediodía.
• The winner of the raffle will not have the right to request the exchange of the prize obtained for money or exchange it for other items that do not correspond to the prize offered.
• El ganador deberá acercarse a recoger su constancia de haber salido ganador en nuestra Planta Celima – Trebol ubicada en Av. Alfredo Mendiola 1465, distrito de San Martín de Porres, Lima en el día y hora coordinada previamente con el administrador.
• We will communicate with the winner via email or telephone with the data entered on the receipt.
• The winner must sign the documents of receipt of the prize and pick it up at our offices in the Celima - Trebol Plant located at Av. Alfredo Mendiola 1465, district of San Martin de Porres, Lima.
• The prize is non-transferable.